Con il termine Italian Sounding si intende l’evocazione dell’italianità in prodotti commerciali, specificamente agroalimentari, che sconfina nella commercializzazione ingannevole di prodotti con richiami all’Italia o nella contraffazione per evocazione.
Il presente articolo esamina il rapporto tra Italian Sounding nella origine delle materie prime e la tutela del consumatore nel diritto agroalimentare europeo attraverso il contenzioso Lidl, culminato nella sentenza della Corte di Giustizia dell’Unione Europea del 30 aprile 2026 (causa C-301/25). Muovendo dalla commercializzazione dei prodotti pasta Italiamo e Combino. Lo studio analizza l’interazione tra il Regolamento (UE) n. 1169/2011 sull’informazione alimentare e la Direttiva 2005/29/CE sulle pratiche commerciali sleali. Particolare attenzione è dedicata al ruolo dell’origine dell’ingrediente primario nel processo decisionale del consumatore e alla rilevanza giuridica del packaging e della comunicazione commerciale legata all’origine. L’articolo sostiene che il caso Lidl rispecchia una più ampia evoluzione del diritto alimentare europeo, caratterizzata da uno spostamento progressivo dalla correttezza formale dell’informazione verso la tutela della percezione del consumatore e dall’emersione di un principio di trasparenza sostanziale nella comunicazione alimentare.
Qui il link all’articolo completo
Italian Sounding and Consumer Protection in EU
